Архивы рубрики ‘Тибетская медицина’

Лечение болезней зубов

Болезни зубов разъясняются в четырех [темах -] причины и условия, классификация, признаки и [методы] лечения. Причины и условия: [эти болезни] возникают в результате «возбуждения» собрания ["болезненных факторов", что происходит] из-за [пребывания в] печали, напастей, демонов, диеты и образа жизни. Классификация. [Всего описывается] шесть болезней: [пять болезней] зубов — из-за рлунг, крови, «червей», [демонов] гдон, напастей и […]

Лечение болезней полости рта

Болезни [полости] рта разъясняются в четырех темах — причины и условия, классификация, признаки и методы лечения. Причины и условия: «возбуждение» собрания ["болезненных факторов"] из-за диеты, образа жизни и [демонов] гдон. [В тантре] приведена классификация, [в соответствии с которой] всего имеется тридцать [болезней полости рта -] шесть болезней губ, одна болезнь десен, по пять — зубов и языка, […]

Лечение болезней носа

Выделяют пять болезней носа: сна-суб 1, т. е. закупоривание носа мелкими нарывами, [заполненными] гноем и чху-сер, сна-шу 2, «возникновение в носу 'брас» — [иначе эта] болезнь носа [называется] ша-лу 3, "гное[течение"] и «кровотечение». [Эти болезни вызываются] обычным причинами и условиями.

Лечение болезней ушей

Болезни ушей разъясняются в пяти [темах -] причины, условия, классификация, признаки и методы лечения. Причины и условия: общеизвестные [нарушения в] диете и образе жизни, [демоны] гдон и т. п. выводят из равновесия собрание ["болезненных факторов"], а это [, в свою очередь,] вызывает болезни ушей. Классификация: [здесь] описывается семь разновидностей болезней ушей — [из-за] рлунг, крови, «появление […]

Лечение глазных болезней

Глазные болезни [разъясняются в] пяти [темах -] причины, условия, классификация, признаки и лечение. Причины и условия: [больной] постоянно [придерживался] «недостаточных», «избыточных» или «извращенных» диеты и образа жизни — [примером] одиночной [вредной] субстанции являются листья горчицы сарепской, [употребление которых] вызывает «возбуждение» бад[-кан и] мкхрис, [примером] несовместимой [комбинации съедобных субстанций является] смесь недобродившего жо и свежего вина, которая […]

Лечение болезни «черви головы»

[Болезнь] «черви головы», [называемая иначе] йа-ма 1, [разъясняется в] четырех [темах -] причины и условия, классификация, признаки и лечение. Причины и условия: хотя [йа-ма по] сути относится к обычным болезням головы, однако, [отличается тем, что протекает] с участием ["червей"] гнйан, усилению которых способствуют демоны [различных] видов, [пребывание в] трауре и напасти.

Лечение болезней головы

Намо Гуру Бхайшадзйе! Кланяюсь [Тому, кто] изначально чистое голубое небо покрывает облаками обширных знаний и, уподобившись летнему грому, низвергает благодатный дождь мудрости на землю! Этот [раздел, посвященный описанию лечения] верхней части тела и органов чувств, начинается с болезней головы, [наставления] о которых [включают] пять [тем -] причины, условия, классификация, признаки и лечение.

О лечении Великой хронической истощающей болезни

Болезнь гчонг-чхен-зад-бйед1 [разъясняется в] четырех [темах]: причины, классификация, признаки и лечение. Причины. Из-за задержек2 кала, мочи, газов и дыхания, «истощения» [«прозрачного] сока», спермы и др. «сил тела», чрезмерных физических перенапряжений, употребления неподходящих пищи и питья «возбуждаются» три «виновника»: рлунг, мкхрис, бад-кан. В резульате повсеместно отверстия «путей движения» [соков и нечистот начинают функционировать] беспорядочно3; из-за ослабления […]


Все рецепты можно применять только после консультации у врача